πρόβλημα με το notepad

[Incredible]

όταν ανοίγω τους ελληνικούς υπότιτλους ταινιών με το notepad μου δείχνει κάτι τέτοιο

1

00:01:24,510 --> 00:01:29,390

<i><b>ΡΩΜΗ

6 ΙΟΥΝΙΟΥ - 6ΠΜ</b></i>

2

00:01:42,528 --> 00:01:45,239

<i>Το βρέφος είναι νεκρό.</i>

3

00:01:46,115 --> 00:01:51,454

<i>Ανέπνευσε για μια στιγμή.

Μετά σταμάτησε.</i>

τα παραπάνω τα βλέπω και κατα την διάρκεια της ταινίας!

μάλιστα όταν πάω να γράψω κάτι στο notepad στα ελληνικά και πατάω save μου βγάζει αυτό το μήνυμα:

this file contains charaters in unicode format which will be losta if you save this file as an ANSI encoded text file.
To keep unicode information, click cancel below and then select one of the unicode option from the encoding drop down list. Continue?

και αφού κάνω save και ξανανοίγω το αρχείο βλέπω κάτι σαν το παραπάνω!

τι κάνουμε για να βλέπουμε ΕΛΛΗΝΙΚΑ;

[dimitris_s]

Όταν αποθηκεύεις το αρχείο στο notepad, στο save as παράθυρο, αριστερά από το κουμπί save έχει ένα κουμπί που λέει encoding. Εκεί βάλε UTF-8, και αποθήκευσέ το, έτσι θα έχεις Ελληνικά κανονικά.