αυτο το καταλαβανε εξαρχης τα παιδια....σε ρωτανε να διευκρινισεις αν θες να γινεται αυτοματα αυτη η μετατροπη χωρις να παρεχεις εσυ καποιο εξτρα αρχειο ηχου, ή αν διαθετεις το μεταγλωττισμενο αρχειο ηχου και θες απλα να το βαλεις στη θεση του αρχικου...
Υποψιαζομαι οτι θες το πρωτο απο τον τροπο που τα εγραψες, και αυτο προφανως δεν γινεται, ειναι επιστημονικη φαντασια για σημερα....εδω οι αυτοματοι μεταφραστες κειμενου και κανουν ακομα μετριοτατη δουλεια, και εχουν και το πλεονεκτημα οτι ο αναγνωστης εχει το χρονο να διαβασει 2-3 φορες την προταση και να καταλαβει ισως....και οτι το κειμενο ειναι το ιδιο σε χαρακτηρες ανεξαρτητα ποιος το εγραψε. Φαντασου τωρα να γινοταν καπως αυτο σε πραγματικο χρονο σε μια ομιλια....που η χροια της φωνης αλλαζει απο ατομο σε ατομο, που μερικες λεξεις μπορει να μην τις ειπε καθαρα ή να τις ειπε πιο γρηγορα, ή και να μιλανε 2-3 ατομα ταυτοχρονα σε καποια σημεια κλπ, και που ακομα και ολα αυτα να ηταν ενταξει, η τελικη προταση που θα ακουσεις βλεποντας το video δεν εχεις το χρονο να την επεξεργαστεις μηπως και καταλαβεις...