Jump to content

Πείτε ό,τι θέλετε 2.0


jpavly

Recommended Posts

Σήμερα άνοιξε. Ο τύπος είναι από ένα χωριό έξω απο την Καλαμάτα.

Μάθαμε τώρα όποιος είναι από το νομό Μεσσηνίας είναι και Καλαματιανός:p

  • Replies 35,3k
  • Created
  • Last Reply

μπας και ειδε κανεις ενα chain mail με video με τιτλο ΅΅family lion"?δεν ξερω αν αληθευει αλλα,το ειδα και συγκινηθηκα περισσοτερο κι απο τοτε που ο αστρολαβος μουστειλε για πρωτη φορα pm με infraction και βρωμολογα!

μπας και ειδε κανεις ενα chain mail με video με τιτλο ΅΅family lion"?δεν ξερω αν αληθευει αλλα,το ειδα και συγκινηθηκα περισσοτερο κι απο τοτε που ο αστρολαβος μουστειλε για πρωτη φορα pm με infraction και βρωμολογα!

:rofl:

'Μέρες...

Τι αέρας είναι αυτός στη Θεσσαλονίκη... έλεγες θα πάρει όλο το δωμάτιο...

(όχι πως ήταν κανένα πρόβλημα αυτό για τον ύπνο, but still... :p)

'Μέρες...

Τι αέρας είναι αυτός στη Θεσσαλονίκη... έλεγες θα πάρει όλο το δωμάτιο...

(όχι πως ήταν κανένα πρόβλημα αυτό για τον ύπνο, but still... :p)

Άστα να πάνε, δεν σταμάτησε όλο το βράδυ..άμα έγιναν και επεισόδια, δεν θέλω να φανταστώ πως την έβγαλαν όλη νύχτα..:help1::help1:

Καλημέρα εδώ όλο το βράδυ (ταξιδεύαμε) πολύ αέρας ρε παίδες, νομίζαμε ότι θα μας σηκώσει, κατα της 8 το πρωί έσφιξε και μία καταιγίδα και τώρα ηρέμησε.

Η θάλασσα 8αρι.

1.5 ώρα στο ΙΚΑ + κατάστημα οπτικών για να μου επιστρέψουν 60€ σε μετρητά για παροχή σκελετού μυωπίας + κρύσταλλα...

Η πλάκα ήταν όχι τόσο το εξευτελιστικό πόσο που δικαιούται ο ασφαλιζόμενος (το γνωριζα) αλλά ότι μόνο κάθε 3 χρόνια δικαιούμαι να ξαναπάρω τέτοια παροχή.

Εισφορές ΙΚΑ κατά τα άλλα... :whip::TD:

Έλα ρε συ perp... κανένα πρόβλημα... οι τελευταίες κυβερνήσεις το έλυσαν και αυτό το πρόβλημα, σε λίγο δεν θα παίρνουμε τίποτα, οπότε δε θα γκρινιάζουμε κιόλας...

ΕΔΩ ΕΙΜΑΣΤΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕ.....

για να δουμε τωρα ποσες γατες θα ποσταριστουν...

Ξεκιναμε με το πρωτοτυπο το οποιο εχει πει ο e-Socrates... :p

Οἱ γὰρ κατ’ ἐκεῖνον τὸν χρόνον τὴν πόλιν διοικοῦντες κατεστήσαντο πολιτείαν οὐκ ὀνόματι μὲν τῷ κοινοτάτῳ καὶ πραοτάτῳ προσαγορευομένην, ἐπὶ δὲ τῶν πράξεων οὐ τοιαύτην τοῖς ἐντυγχάνουσι φαινομένην, οὐδ’ ἣ τοῦτον τὸν τρόπον ἐπαίδευε τοὺς πολίτας ὥσθ’ ἡγεῖσθαι τὴν μὲν ἀκολασίαν δημοκρατίαν, τὴν δὲ παρανομίαν ἐλευθερίαν, τὴν δὲ παρρησίαν ἰσονομίαν, τὴν δ’ ἐξουσίαν τοῦ ταῦτα ποιεῖν εὐδαιμονίαν, ἀλλὰ μισοῦσα καὶ κολάζουσα τοὺς τοιούτους βελτίους καὶ σωφρονεστέρους ἅπαντας τοὺς πολίτας ἐποίησεν.

διαφορα σχολια...

....Πρώτα απ’ όλα, ΔΕΝ υπάρχει η πρώτη πρόταση ΚΑΘΟΛΟΥ. Και δεν θα μπορούσε, πιστεύω να υπάρχει, να την έχει «πει» ο Ισοκράτης. Κι αυτό γιατί εξ ορισμού, η δημοκρατία δεν μπορεί να καταχρασθεί οτιδήποτε: σε μια τέτοια περίπτωση, πολύ απλά, παύουμε να μιλάμε για δημοκρατία!

...Τέλος, είναι απίστευτο πόσο μα πόσο γρήγορα διαδόθηκε στο internet το απόσπασμα, πόσοι μα πόσοι το έβαλαν «υπογραφή» σε μέιλ και φόρουμ, πόσοι, με λίγα λόγια, δέχτηκαν ένα ΑΝΥΠΑΡΚΤΟ, για να μην ξεχνιόμαστε, «αρχαίο ρητό».

...Μ’ άλλα λόγια, ο Ισοκράτης δεν μίλησε για «δημοκρατία που αυτοκαταστρέφεται». Αυτό είναι προϊόν ερμηνείας, για να μην πω προϊόν φαντασίας. Όπως προϊόν φαντασίας, που καμιά σχέση δεν έχει με το πραγματικό ρητό του Ισοκράτη, είναι και η ατάκα ότι η δημοκρατία «κατεχράσθη το δικαίωμα της ελευθερίας και της ισότητας». Για άλλη μια φορά, οι ελληναράδες χρησιμοποιούν τους αρχαίους όπως ο μεθυσμένος τον φανοστάτη: όχι για να φωτίσουν το δρόμο τους, αλλά για δεκανίκι που θα στηρίξει τα σαθρά τους επιχειρήματα..... <---astro pwnd

http://www.tvxs.gr/v1462

http://www.sarantakos.com/isocrat.htm

post-1498-1416073760,9171_thumb.jpg

post-1498-1416073760,9365_thumb.jpg

. Κι αυτό γιατί εξ ορισμού, η δημοκρατία δεν μπορεί να καταχρασθεί οτιδήποτε: σε μια τέτοια περίπτωση, πολύ απλά, παύουμε να μιλάμε για δημοκρατία!

dude...ελευθερη μεταφραση..οταν θελουμε να προσαρμοσουμε ενα αρχαιο κειμενο σε συγχρονο υφος/εννοιες ,ειναι θεμιτο που και που να παρεκκλινουμε.πχ το "ου γαρ τοις πασιν πλειν ες Κορινθον" ειναι ψιλοχαζο να το μεταφρασεις "γιατι δεν ειναι σε ολους να πλευσουν στην Κορινθο" αλλα σε ελευθερη μεταφραση το αποδιδεις "γιατι δεν μπορουν ολοι να φτασουν( το καταπλευσουν θα εμοιαζε λιγο ακυρο) στην Κορινθο"(μεταφορικα σημαινει :δεν μπορουν ολοι να καταφερουν κατι) ..παρολο που στο πρωτοτυπο δεν λεει πουθενα "δυνανται" (αλλα εννοειται απροσωπο ρημα το οποιο σε συνδυασμο με δοτικη τοις πασιν φανερωνει δυνατοτητα)

Εχω την αισθηση πως μπορει και ναναι ασχετο αυτο που λεω,αλλα my 2 cents ...

@SLN: Δικαιολογείσαι επειδή είσαι Χημικός :p Όπως είπε και ο νομικός από πάνω, υπάρχει η ελεύθερη μετάφραση :p

Το μόνο λάθος που βλέπω στη μετάφραση είναι που λέει ότι η δημοκρατία καταστρέφεται, ενώ το αρχαίο κείμενο εννοεί ότι η πόλη (κράτος) καταστρέφεται/πάει από το κακό στο χειρότερο

Ελευθερη μεταφραση και κολοκυθια.

Αναρωτιεμαι οταν ανακαλυψουν οι Τσακωνες και οι Ντενινιοι οτι ο Αστροβλαβος εχει παρει τα passwords τους και ποσταρει με τον nickname τους... τι εχει να γινει...

Σκανδαλο χειροτερο απο το Βατοπεδι...

Ελευθερη μεταφραση και κολοκυθια.

Αναρωτιεμαι οταν ανακαλυψουν οι Τσακωνες και οι Ντενινιοι οτι ο Αστροβλαβος εχει παρει τα passwords τους και ποσταρει με τον nickname τους... τι εχει να γινει...

Σκανδαλο χειροτερο απο το Βατοπεδι...

Αν ζορίσει το θέμα θα αμολήσουμε JP L1, θα σκάσουν και ένα ban στον Kostas007 και θα το ξεχάσουμε το σκάνδαλο.

Οποιαδήποτε ομοιότητα, κλπ κλπ :hehe:

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Δημιουργία...

Important Information

Ο ιστότοπος theLab.gr χρησιμοποιεί cookies για να διασφαλίσει την καλύτερη εμπειρία σας κατά την περιήγηση. Μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις των cookies σας , διαφορετικά θα υποθέσουμε ότι είστε εντάξει για να συνεχίσετε.