sstav
-
Posts
7.008 -
Εγγραφή
-
Τελευταία Επίσκεψη
-
Ημέρες που κέρδισε
4
Content Type
Forums
Ειδήσεις
Reviews
Αγγελίες
Blogs
Gallery
Everything posted by sstav
-
Μεταφράσεις διαλόγων παιχνιδιών στα ελληνικά/άλλη γλώσσα
sstav απάντησε στο θέμα του sstav topic στην ενότητα PC Gaming
Δεν αναφέρθηκα σε μεταγλώτισση. Είμαι κατά και στις ταινίες...αδυνατώ να παρακολουθήσω...Όσο καλά αγγλικά και αν νομίζεις ότι ξέρεις υπάρχουν λέξεις -αργκό -διάλεκτοι που δυσκολεύουν τους "cambridge proficiency certified " ...Η μεταγλώτισση αν σου δώσουν τους αγγλικούς υπότιτλους (που όλα έχουν) είναι σαφώς πιο εύκολη διαδικασία.. -
όπως και να χει...κάτι πάει στραβά με τo online fps...Cod /bf δείχνουν να χάνουν το δρόμο τους...Εστιάζω και στο ότι είναι ακριβά ...50 ευρώ για τέτοιο παιχνίδι δεν δίνω
-
Ανοίγω το νήμα αυτό για σχολιασμό σε ένα θέμα που με απασχολούσε όταν ήμουν μικρός (και δεν καταλάβαινα καλά αγγλικά) καθώς και τώρα που έχω παιδί , το οποίο παίζοντας κάποιο παιχνίδι σε xbox/pc δεν μπορεί να καταλαβει επακριβώς τι ζητείται να κάνει ...να καταλάβει την ιστορία λιγάκι κτλ.... Για τις εταιρίες ανάπτυξης των παιχνιδιών είναι έξτρα κόστος που ίσως δεν θέλουν να επωμιστούν. Απ'την άλλη θεωρώ ότι θα είχαν όφελος (εμπορικό) ακόμα και αν έδιναν την δυνατότητα να γίνει import κάποια μετάφραση σε οποιαδήποτε άλλη γλώσσα εκτός από Αγγλικά-Γερμανικά-Ρώσσικα -Γαλλικά... Και ειδικά για τα παιχνίδια σε κονσόλες . Δεν ξέρω τι σημαίνει μετάφραση όλων των διαλόγων ενός παιχνιδιού σαν το Witcher 3 (όγκος) αλλά όπως και για τους υπότιτλους ταινιών έτσι και για παιχνίδια (import srt thing)...θεωρείτε ότι μπορεί να γίνει ; Θα υπήρχε κόσμος που θα επιχειρούσε; Υπήρχαν προσπάθειες στο παρελθόν ;
-
παίζει κανείς το single player campaing? Καλούλι φαίνεται...απλά δεν είναι COD. Έχει πάρει στοιχεία από Μass Effect ειδικά στο τελευταίο επίπεδο δυσκολίας θα πεθάνετε αρκετές φορές απλά γιατί ...γιατί έτσι..φτύνεις αίμα να προχωρήσεις από checkpoint σε checkpoint.
-
πάντως ρε παιδια....θυμάμαι τον χαμό στα ποστ που γίνονταν επι εποχών bf3/bc2...καμμια σχέση ούτε το 4 ούτε το καινούργιο... Επίσης είναι πολύ ακριβό το bf1 ακόμα...δεν ξέρω...θα το παρακάμψουμε και αυτό ... Εχω κρεμάσει το τυφέκιο και τα φυσεκλίκια από το bf3...
- 2.878 απαντήσεις
-
- 3
-
-
- battlefield
- bf1
- (και 2 επιπλέον)
-
Και το Facebook μπαίνει στη μάχη κατά των ιστοσελίδων με ψευδείς ειδήσεις
Το μέλος sstav σχολίασε στην δημοσίευση του X-kyramas στην ενότητα Ειδήσεις
τι ;;; δεν είναι; -
Guten Morgen, meine Damen und Herren ...
-
αμα είναι χ5 να αφιερώσω ένα μισάωρο σήμερις...
-
Mόλις τελείωσα το Rise of the tomb raider...καλό παιχνιδάκι ... Το συνεχίζεις απλά μέχρι να το τελειώσεις, χωρίς να τρελαίνεσαι/αγχώνεσαι...replay δεν έχεις όρεξη να κάνεις.... Πάμε για άλλα.... MAFIA III ή civilization VI...παίζει κανείς το τελευταίο;;;
- 7.793 απαντήσεις
-
- 1
-
-
- games
- new release
- (και 2 επιπλέον)
-
όταν πάρω μια panamera ή κάποια aston martin θα πηγαίνω παντού με 30 κλμ/ώρα και θα κοτσάρω από πίσω ένα N NA!!! ME To συμπάθιο...και οχι αγορασμένο ....με χαρτοταινία θα το βάλω....
-
θα τα φέρεις να τα στήσουμε εδω κάποια στιγμή...θα τραβήξεις φωτό και θα το βάλω την πρωταπριλιά στο θέμα σας...
-
τι δουλειά εχεις στα μέρη μου εσύ;
-
Οι ψηφιακές μας φωτογραφίες, δοκιμές κλπ #2 (photolab 2)
sstav απάντησε στο θέμα του Reaper topic στην ενότητα Φωτογραφίες, επεξεργασία και δοκιμές
φοβερή πόλη (η ωραιότερη κατεμε πρωτεύουσα της ευρώπης) ..φοβερές φωτό...τον πορτοκαλί έλικα σε 2550x1440 please -
Ποια ταινία θα προγραμματίσετε να δείτε;
sstav απάντησε στο θέμα του astrolabos topic στην ενότητα Off topic
μόνο μην τα έχουμε δει όλα στα trailer...- 1.485 απαντήσεις
-
- 1
-
-
- κινηματογράφος
- προτάσεις
- (και 1 επιπλέον)
-
Κοιμηθηκα με χιλαρυ ...ξύπνησα με τραμπ...τώρα δεν θα μάθω αν υπάρχουν εξωγήινοι..
-
8:46 έχουν τελειώσει οι καθαριότητες, το πρωινό, η αναφορά και η γυμναστική....είμαστε στον όρχο και περιμένουμε το αραπάκι (για όποιον καταλαβαίνει)
-
το επόμενο ποστ θα ήθελα να είναι ένα καλό ανέκδοτο για να ξεκινήσει καλά η εβδομάδα ...το ανέκδοτο της Δευτέρας...
- 27.461 απαντήσεις
-
- 1
-
-
- funny pictures
- memes
- (και 5 επιπλέον)
-
Τι βροχές...καταιγίδες...να λυσομανάει ο άνεμος απέξω, κύματα θεόρατα να σηκώνονται και να χτυπάνε τα διπλά τζάμια στον φάρο που θα βρίσκεσαι .... ν...να σηκώνεις το κεφάλι σου , να αγναντεύεις την τρικυμία και ο φάρος περιοδικά να φωτίζει κάθε σημείο του ορίζοντα...να έχεις ρεύμα & internet και να παίζεις asseto ...εεεεε wot ήθελα να πω
-
Μπορείς κάρμεν να βαζεις αυτόματα κάθε μέρα από τις 06:00 ως τις 10:00 στο ΠΟΘ να παίζει ηχητικό από εδώ (ασχέτως σελίδας κτλ)... και για τον αστρολάβο αυτό εδώ φωτό δεν σου βγάλανε;
-
περιμένουμε αμφας φωτο από τις αγαπημένες σου πωλήτριες....
-
είμαι τιερ 5 (Panzer III./V) και με βάζει συνεχώς με τιερ 5/6/7...παίζω 4 παιχνίδια ...no victory at all... ούτε τα x3 bonus exp on first victory δεν παίρνουμε πλέον... επίσης όσο καιρό παίζω δεν κηνυγάω αποστολές κτλ... όσα πάνε ..όσα έρθουν δηλαδή. Έχω μόλις 300gold που ούτε ξέρω πως τα πήρα...Βγαίνουν premium αρματάκια.που κάνουν κάτι χιλιαδες gold... Τι έιναι το win8 ... α στα διαλα...θα το γυρίσω στο ασσετο...θα μου τα σετάρει ο Ιασωνάκος και τέρμα...θα τους ζαλίσω με την ασχετοσύνη μου και θα το παρατήσουν...που θα παει....
-
ας ρίξω στην οθόνη και αυτές http://www.imdb.com/title/tt0215750/?ref_=nv_sr_1 http://www.imdb.com/title/tt0120815/?ref_=nm_knf_i3
- 35 απαντήσεις
-
- 3
-
-
- best movies
- best movies ever
- (και 1 επιπλέον)
-
Το "ever" στον τίτλο είναι κάπως ...μ'αρεσει ο μουσακάς ...μ'αρεσει και η τσιπουρα ...τι διαλεγω μεταξύ των δύο είναι όπως το ερμηνεύω εγώ...1 ταινία εκαστος...αλλιώς ας πω 2 -3 από κάθε είδος... τεσπα.. επειδή δεν θέλω να αναφέρω κάποιες που έχουν ήδη πει οι άλλοι....Oldboy / Ring /Saw για το είδος τους...
- 35 απαντήσεις
-
- 2
-
-
- best movies
- best movies ever
- (και 1 επιπλέον)
-
θα ψαρέψει ο ψαροντούφεκο ο astro και ότι βγάλει θα μας κάνει η karmen το τραπεζι...
-
ζητείται φίλος με bf1 account...
- 2.878 απαντήσεις
-
- 1
-
-
- battlefield
- bf1
- (και 2 επιπλέον)