Ανακοινώθηκαν οι νικητές των Βραβείων Hugo 2023

Κατά τη διάρκεια του Σαββατοκύριακου, το WorldCon ανακοίνωσε τους νικητές των βραβείων Hugo στην Chengdu της Κίνας, τη φετινή πόλη που φιλοξένησε ένα από τα παλαιότερα συνέδρια του είδους στον κόσμο.

Η φετινή χρονιά ήταν αξιοσημείωτη επειδή το Chengdu WorldCon ανακοίνωσε ότι οι υποψηφιότητες και η ψηφοφορία περιλάμβαναν "τη μεγαλύτερη συμμετοχή μη αγγλόφωνων μελών στην ιστορία των βραβείων Hugo". Επιπλέον, οι Κινέζοι συγγραφείς και καλλιτέχνες έφυγαν με κάποια βραβεία. "Ο συγγραφέας επιστημονικής φαντασίας Hai Ya [κέρδισε] το βραβείο καλύτερου μυθιστορήματος για το έργο του The Space-Time Painter, ο καλλιτέχνης επιστημονικής φαντασίας Zhao Enzhe [έλαβε] το βραβείο καλύτερου επαγγελματία καλλιτέχνη και η εφημερίδα Zero Gravity Newspaper [κέρδισε] το βραβείο καλύτερου φανζίν", σύμφωνα με την ανακοίνωση του Chengdu WorldCon.

Ενώ το αγαπημένο μυθιστόρημα cozy fantasy των θαυμαστών Legends & Lattes έχασε το βραβείο καλύτερου μυθιστορήματος από το εξαιρετικό horror-fantasy Nettle & Bone του T. Kingfisher, ο συγγραφέας του Legends & Lattes Travis Baldtree κέρδισε το βραβείο για τον καλύτερο νέο συγγραφέα. Το Everything Everywhere All at Once απέσπασε την κορυφαία διάκριση στον κινηματογράφο και το τελευταίο επεισόδιο του The Expanse έκανε το ίδιο για την τηλεόραση, κερδίζοντας μεταξύ άλλων και τα δύο υποψήφια επεισόδια του Andor.

Κάποιες άλλες σπουδαίες διακρίσεις περιλαμβάνουν τον συντάκτη μικρών μυθιστορημάτων Neil Clarke, ο οποίος κράτησε το περιοδικό Clarkesworld σε λειτουργία παρά το γεγονός ότι κατακλύστηκε από υποβολές που δημιουργήθηκαν από τεχνητή νοημοσύνη νωρίτερα φέτος.

Δείτε παρακάτω τους νικητές, που επισημαίνονται με έντονο κείμενο, από τη φετινή τελετή απονομής των βραβείων.

Βραβείο για τον καλύτερο νέο συγγραφέα

• Travis Baldtree
• Naseem Jamnia
• Isabel J Kim (φιναλίστ στο 2ο έτος επιλεξιμότητας)
• Maijia Liu
• Everina Maxwell (φιναλίστ στο 2ο έτος επιλεξιμότητας)
• Weimu Xin (φιναλίστ στο 2ο έτος επιλεξιμότητας)

Βραβείο Lodestar για το καλύτερο βιβλίο για νέους ενήλικες

• Akata Woman (The Nsibidi Scripts) της Nnedi Okorafor (Viking Books for Young Readers)
• Bloodmarked της Tracy Deonn (Simon & Schuster Books for Young Readers)
• Dreams Bigger Than Heartbreak του Charlie Jane Anders (Tor Teen/Titan Books)
• The Golden Enclaves της Naomi Novik (Del Rey)
• In the Serpents Wake της Rachel Hartman (Random House Books for Young Readers)
• Osmo Unknown and the Eightpenny Woods της Catherynne M. Valente (Margaret K. McElderry Books)

Καλύτερος Fan Artist

• Iain Clark
• Richard Man
• Laya Rose
• Alison Scott
• España Sheriff
• Orion Smith

Καλύτερος Fan Writer

• Chris M. Barkley
• Πικρή Καρέλλα
• Arthur Liu
• RiverFlow
• Jason Sanford
• Örjan Westin

Καλύτερο Fancast

• Coode Street Podcast που παρουσιάζεται από τον Jonathan Strahan και τον Gary K. Wolfe, σε παραγωγή του Jonathan Strahan
• Hugo, Girl! από τους Haley Zapal, Amy Salley, Lori Anderson και Kevin Anderson
• Hugos There από τον Seth Heasley
• Το Kalanadi δημιουργήθηκε και παρουσιάζεται από την Rachel
• Octothorpe από τους John Coxon, Alison Scott και Liz Batty
• Worldbuilding for Masochists από τους Cass Morris, Rowenna Miller, Marshall Ryan Maresca

Καλύτερο φανζίν

• Chinese Academic SF Express των Latssep και Tianluo_Qi
• Galactic Journey των Gideon Marcus, Janice Marcus, Tammi Bozich, Erica Frank, Arel Lucas και Mark Yon
• Journey Planet από τους Regina Kanyu Wang, Yen Ooi, Arthur Liu, Jean Martin, Erin Underwood, Steven H Silver, Pádraig Ó Méalóid και τους άλλους συνεκδότες τους
• Nerds of a Feather από τους Roseanna Pendlebury, Arturo Serrano, Paul Weimer, Adri Joy, Joe Sherry, Vance Kotrla, G. Brown
• Ανεπίσημο ιστολόγιο της λέσχης βιβλίων Hugo από τον Olav Rokne και την Amanda Wakaruk
• Zero Gravity Newspaper από τους RiverFlow και Ling Shizhen

Καλύτερο ημιεπαγγελματικό περιοδικό (Semiprozine)

• Escape Pod, συνεκδότες Mur Lafferty & Valerie Valdes- βοηθοί εκδότες Benjamin C. Kinney & Premee Mohamed, οικοδέσποινα Tina Connolly, παραγωγοί Summer Brooks και Adam Pracht
• FIYAH, με την επιμέλεια ολόκληρης της ομάδας FIYAH
• khōréō, με την επιμέλεια της ομάδας khōréō
• PodCastle, συν-εκδότες Shingai Njeri Kagunda και Eleanor R. Wood, βοηθός hditor Sofia Barker, οικοδεσπότης Matt Dovey, παραγωγοί ήχου Peter Adrian Behravesh, Devin Martin και Eric Valdes
• Strange Horizons, με την επιμέλεια της συντακτικής ομάδας του Strange Horizons
• Uncanny Magazine, εκδότες και αρχισυντάκτες: Lynne M. Thomas και Michael Damian Thomas- διευθυντής/ποιητικός συντάκτης Chimedum Ohaegbu- διευθυντής Monte Lin- μη μυθοπλαστικός συντάκτης Meg Elison- παραγωγοί podcast Erika Ensign και Steven Schapansky

Καλύτερος επαγγελματίας καλλιτέχνης

• Sija Hong
• Kuri Huang
• Paul Lewin
• Alyssa Winans
• Jian Zhang
• Enzhe Zhao

Καλύτερος συντάκτης, μεγάλου μήκους

• Ruoxi Chen
• Lindsey Hall
• Lee Harris
• Sarah Peed
• Huan Yan
• Haijun Yao

Καλύτερος συντάκτης, μικρού μήκους

• Scott H. Andrews
• Neil Clarke
• Oghenechovwe Donald Ekpeki
• Sheree Renée Thomas
• Xu Wang
• Feng Yang

Καλύτερη Δραματική Παρουσίαση, Μικρής διάρκειας

• Andor: "Γράφτηκε από τους Beau Willimon, Tony Gilroy και George Lucas, σκηνοθεσία Toby Haynes (Lucasfilm)
• Andor: "Rix Road" σε σενάριο Tony Gilroy και George Lucas, σκηνοθεσία Benjamin Caron (Lucasfilm)
• The Expanse: "Babylon's Ashes" σε σενάριο Daniel Abraham, Ty Franck, Naren Shankar, σκηνοθεσία Breck Eisner (Alcon Entertainment)
• For All Mankind: "Stranger in a Strange Land" σε σενάριο Matt Wolpert και Ben Nedivi, σκηνοθεσία Craig Zisk (Tall Ship Productions/Sony Pictures Television)
• She-Hulk: Attorney at Law: "She-Hulk: Attorney at Law": "She-Hulk: Attorney at Law": "Whose Show is This?" σε σενάριο Jessica Gao, Francesca Gailes και Jacqueline Gailes, σκηνοθεσία Kat Coiro (Marvel Entertainment)
• Stranger Things: "Chapter Four: Dear Billy" σε σενάριο Matt Duffer, Ross Duffer και Paul Dichter, σκηνοθεσία Shawn Levy (21 Laps Entertainment)

Καλύτερη δραματική παρουσίαση, μεγάλης διάρκειας

• Avatar: Ο δρόμος του νερού, σενάριο των James Cameron, Rick Jaffa και Amanda Silver, σκηνοθεσία James Cameron (Lightstorm Entertainment / TSG Entertainment II)
• Μαύρος Πάνθηρας: Wakanda Forever, σενάριο: Ryan Coogler και Joe Robert Cole, σκηνοθεσία: Ryan Coogler (Marvel Studios)
• Everything Everywhere All at Once, σενάριο: Daniel Kwan και Daniel Scheinert, σκηνοθεσία: Daniel Kwan και Daniel Sheinert (IAC Films / Gozie AGBO)
• Nope, σενάριο: Jordan Peele, σκηνοθεσία: Jordan Peele (Universal Pictures / Monkeypaw Productions)
• Severance (Season 1), σενάριο Dan Erickson, Anna Ouyang Moench κ.ά., σκηνοθεσία Ben Stiller και Aoife McArdle (Red Hour Productions / Fifth Season)
• Turning Red, σενάριο: Julia Cho και Domee Shi, σκηνοθεσία: Domee Shi (Walt Disney Studios / Pixar Animation Studios)

Καλύτερη συναφής εργασία

• Αίμα, ιδρώτας και χρώμιο: The Wild and True Story of Mad Max: Fury Road του Kyle Buchanan (William Morrow)
• Buffalito World Outreach Project του Lawrence M. Schoen (Paper Golem LLC)
• Chinese Science Fiction, An Oral History, Volume 1 του Yang Feng (Chengdu Times Press)
• "The Ghost of Workshops Past" του S.L. Huang (Tor.com)
• Still Just a Geek: An Annotated Memoir του Wil Wheaton (William Morrow)
• Terry Pratchett: A Life With Footnotes του Rob Wilkins (Doubleday)

Καλύτερη γραφική ιστορία ή κόμικ

• Cyberpunk 2077: Big City Dreams των Bartosz Sztybor, Filipe Andrade, Alessio Fioriniello, Roman Titov, Krzysztof Ostrowski (Dark Horse Books)
• Dune: Drew Johnson, Zid (Legendary Comics): The Official Movie Graphic Novel των Lilah Sturges, Drew Johnson, Zid (Legendary Comics)
• Monstress Vol. 7: Devourer των Marjorie Liu και Sana Takeda (Image Comics)
• Once & Future Vol 4: Monarchies in the UK των Kieron Gillen / Dan Mora (BOOM! Studios)
• Saga, Vol. 10 των Brian K. Vaughan, Fiona Staples, Fonografiks (Image Comics)
• Supergirl: Tom King, Bilquis Evely και Matheus Lopes (DC Comics)

Καλύτερη σειρά

• Σειρά Children of Time του Adrian Tchaikovsky (Pan Macmillan/Orbit)
• Τριλογία The Founders του Robert Jackson Bennett (Del Rey)
• Ο κλειδωμένος τάφος της Tamsyn Muir (Tordotcom)
• October Daye της Seanan McGuire (DAW)
• Rivers of London του Ben Aaronovich (Orion)
• The Scholomance της Naomi Novik (Del Rey)

Καλύτερο διήγημα

• "D.I.Y." του John Wiswell (Tor.com, Αύγουστος 2022)
• "On the Razor's Edge" του Jiang Bo (Science Fiction World, Ιανουάριος 2022)
• "Rabbit Test" της Samantha Mills (Uncanny Magazine, Νοέμβριος-Δεκέμβριος 2022)
• "Resurrection" του Ren Qing (Future Fiction/Science Fiction World, Δεκέμβριος 2022)
• "The White Cliff" του Lu Ban (Science Fiction World, Μάιος 2022)
• "Zhurong on Mars" της Regina Kanyu Wang (Frontiers, Σεπτέμβριος 2022)

Καλύτερη μικρή νουβέλα

• "The Difference Between Love and Time" της Catherynne M. Valente (Someone in Time: Tales of Time-Crossed Romance, Solaris)
• "A Dream of Electric Mothers" του Wole Talabi (Africa Risen: A New Era of Speculative Fiction, Tordotcom)
• "Αν βρεθείτε να μιλάτε στον Θεό, απευθυνθείτε στον Θεό με το ανεπίσημο εσείς" του John Chu (Uncanny Magazine, Ιούλιος-Αύγουστος 2022)
• "Murder By Pixel: Huang (Clarkesworld, Δεκέμβριος 2022): "Crime and Responsibility in the Digital Darkness" του S.L. Huang (Clarkesworld, Δεκέμβριος 2022)
• "The Space-Time Painter" του Hai Ya (Galaxy's Edge, Απρίλιος 2022)
• "We Built This City" της Marie Vibbert (Clarkesworld, Ιούνιος 2022)

Καλύτερη νουβέλα

• "Even Though I Knew the End" της C.L. Polk (Tordotcom)
• Into the Riverlands του Nghi Vo (Tordotcom)
• A Mirror Mended της Alix E. Harrow (Tordotcom)
• Ogres του Adrian Tchaikovsky (Solaris)
• What Moves the Dead του T. Kingfisher (Nightfire)
• Where the Drowned Girls Go της Seanan McGuire (Tordotcom)

Καλύτερο μυθιστόρημα

• The Daughter of Doctor Moreau της Silvia Moreno-Garcia (Del Rey)
• The Kaiju Preservation Society του John Scalzi (Tor Books)
• Legends & Lattes του Travis Baldree (Tor Books)
• Nona the Ninth της Tamsyn Muir (Tordotcom)
• Nettle & Bone του T. Kingfisher (Tor Books)
• The Spare Man της Mary Robinette Kowal (Tor Books)